Сайт Игоря Гаршина (знания, исследования, открытия) garshin.ru
Словари древних и современных языков lexicons.ru
Словари языков мира - PDA версия PDA - для сотовых

Лексиконы языков мира

Мировой словарный фонд: сборник лексики живых, искусственных, исчезнувших, культовых, реконстуированных языков и диалектов

Письмо автору Лексиконов Игорю Константиновичу Гаршину Пишите
Foreign language lexicons in English English

Лексиконы (lexicons.ru) - сборник словарей, выделенных из лингвистического раздела универсального "Сайта Игоря Гаршина" (см. CV автора сайта).

Представлена, прежде всего, лексика языков - современных (живых) и древних, реконструированных и сконструированных, исчезающих и исчезнувших. Дополнительно могут приводиться фонетика, словострой и грамматика (особенно, которые изучает сам автор сайта). Размещены как русско-иностранно-русские словари, так и сравнительные и этимологические списки слов. Некоторые словники еще не переведены на русский с английского.

Далее, на основе единой семантической схемы, будет создан электронный словарный фонд (ЭСФ) - база данных, предназначенная для компаративистов, этимологов, дешифровщиков, интерлингвистов, переводчиков, преподавателей и студентов. Для них ЭСФ будет обеспечен алгоритмами ПОИСКА и обработки.

Что касается интерлингвистики, то многие теоретически восстановленные праязыки - предки языковых групп - могут служить основой для создания зональных ("панъязыковых") лингвопроектов, как средств вспомогательного общения между носителями родственных, но уже трудно понимаемых языков - бантуских, индоарийских, полинезийских, романских, славянских, тюркских... Такие зональные синтетические языки могут строиться даже на базе языков - предков семей (например, новоиндоевропейский) и макросемей (к примеру, новоностратический) - тогда это будут праязыки, приспособленные к современной жизни ("неопротоязыки").

Реконструированные языки-предки Праязыки (реконструкты) Классические языки древности Древние языки Вымершие, вымирающие и возрождаемые языки-памятники Угасшие языки Современные иностранные языки Живые языки Плановые языки-модели Модельные языки
А: ав-нез, амер, анат, афраз А: авестийский А: айну, альх, атак, асс А: абх, айм, алб, АНГ, араб, арм, А: африх, арахау
Б: балт, бант, баск, берб, бор, брах, бур Б: бактр, булгар Б: биргид, бичламар Б: баск, бенг, болг, брет, браг, Б: бэйсик инглиш
В: варази, вост-чад, !ви В: венетский В: вамп, венд, виан, вий В: вах, венг, вол, вьет В: воляпюк, вулкан
Г: германский Г: галл, геэз, гот, граб Г: гуанчский Г: гав, гаг, голл, груз, гуар Г: глаг, глоса
Д: дравидский Д: др-греч, др-мак Д: далматинский Д: дат, дах, дивехи, думи Д: д'ни, дамин
Е: египетский, енисейский Е Е: ерева Е: ерава Е: европеано
Ж: же-пан, жу Ж Ж: жумана Ж: жес Ж: жилер
З: зап-чад, зинджский З З З: зулу З: зитв
И: индоевр, индуралт, И: ибер, иллир И: иньери И: иб, ивр, игб, ирл, исп, итал, ител, И: идо, инт-лан, инт-нгва, ифк
Й Й Й Й: йидга, йоруба Й: `йем, йивр
К: картвел, кельт, корейск, кхое, К: кари, касс, копт К: коттский К: каб, каз, кар, кеч, КИТ, ком, кхм, К: квэб, квен, клинг, кум
Л: лак, лезг, лив Л: латин, лид, лик, лув Л: лингва франка Л: лао, лат, лим, лит, луб, луж, луо Л: лар, ланго, логл, LdP
М: манде, Мировой, М: майя, месс, мин М: маттоле, маяпур М: мал, мальг, маор, менд, монг, мяо, М: медж,
Н: на-дене, нах-даг, нил-сах, нострат, Н: набатейский Н: натчез Н: нган, нем, неп, нивх, них, нор, Н: на'ви, н-пат, н-сл, новиаль
О: океанийский, омотский О: огам, оскский О: омокский О: одж, окс, оне, ори, осет О: окциденталь, омо
П: полинезийский П: пала, пали, пехл П: прус, пукина П: пар, пит, пол, порт, пушт П: панроман
Р: ритванский Р: ретский Р: руссен, рутен Р: рапан, руанд, рум, РУС Р: романичо, романова
С: семитский, славянский С: санскрит С: сирен, словин С: сам, серб, слвц, слвн, суах, суто, С: самб, синдар, словян
Т: тай, тиб, тунг, тюрк Т: тохарский Т: табо, таино, тасм Т: таит, тай, тат, ток, тонг, туар, турк Т: танер, токи-пона
У: уральский У: угар, умбр, урарт У: убых, уру У: удм, узб, уйг, укр, У: уафи, универсалглот
Ф: финно-угорский Ф: фрак, фриг Ф Ф: фарс, фидж, фил, фин, фр, фул Ф: фарлинго
Х: хадза, хиналуг Х: хатт, хетт, хурр Х: хараза Х: хаус, хак, хинди Х: хатт
Ц: цезск, цент-куш, цент-чад Ц: ц-слав Ц Ц: цез, цимш, цван, цонг, цыган Ц: цылийский
Ч: чад, чибч, чукамч Ч: чагатайский Ч: чар, чиб, чит, чол, чув Ч: чамор, чеч, чеш, чув Ч: ченгли
Ш: шошонский Ш: шумерский Ш: шукуру Ш: швед, шон, шор, шотл Ш: шаэльский
Э: эскимосский Э: эбл, элам, эт-кип, этр Э: эсселен, эяк Э: эвенк, эдо, эст, эрзя Э: эсперанто, элэфэн
Ю: юто-ац, юж-куш, Ю: южнопиценский Ю: юриманги Ю: юг, юж мб, юкагир, юэ Ю: юниш, юропи
Я: японский Я: яуди Я: ятвяжский Я: яв, як, ял, яо, яп Я: янакипчак
(Сравнение корней) (Анализ текстов) (Воссоздание слов) (Перевод фраз) Синтез понятий
Компаративистика Палеография Палеолингвистика Частное языкознание Интерлингвистика

Списки лексиконов: Готовые | Новые | На очереди | Типы | Обширные | Исчезающие | Трансляторы | Источники

Примечание. В верхней таблице справа от заглавных букв (после двоеточия) помещены сокращённые лингвонимы, показывающие, словари каких языков имеются на сайте (дана ссылка) или будут скоро загружены. Сайт находится в становлении, развитии и обогащении, посему оснащён временными метками, указывающие приоритеты. Если лингвоним - не ссылка, но подчёркнут, значит, по нему есть материалы, но они ещё не загружены (выделенные красным будут грузиться в первую очередь, серым - почти вымершие). Если имя языка без ссылки и выделено жирным - его словари востребованы пользователями, но у автора их нет. Если лингвоним ссылочный и "жирный" - значит, он популярен у посетителей или в преимуществе у автора (а самые развитые стали самостоятельными проектами).


© Проект Игоря Гаршина «lexicons.ru» (Лексиконы - сборник электронных словарей), 2012.
Пишите письма (Письмо Игорю Константиновичу Гаршину), советуйте, спрашивайте и присылайте свои иностранные словари и списки слов редких языков, в т.ч. отсканированные библиографические источники (без ©).
Страница обновлена 23.11.2020
Яндекс ИКС Google PR и Yandex тИЦ сайта Метрика